電子サービス提供規約 hawrot.com による
定義
本規約：本ウェブサイト hawrot.com にて提供される電子サービスの条件を定めた規約です。
クライアント：法的行為能力を持つ個人、または法人・組織で、販売者とサービス提供契約を締結する者。
消費者：事業または専門職と直接関係のない目的で契約を締結する個人のクライアント。
販売者：JOANNA HAWROT、事業所在地：Grochowska 282/34, 03-842 Warszawa、NIP: 6861630898、REGON: 121034169。
ショップ：ポーランド語で運営されるオンラインショップ（www.hawrot.com/pl/）。
サービス：販売者が、物理的に対面することなくオンラインでクライアントに提供するサービス。
カート：「カートに入れる」ボタンにより、クライアントが注文内容をまとめる機能。
販売：電子的手段によって商品をクライアントに提供するサービス。
契約：販売者とクライアントとの間のサービス提供契約。
販売者連絡先：ul. Grochowska 282/34, 03-842 Warszawa、
メール：store@hawrot.com
電話：+48 510 194 250
クライアント連絡先：住所、メールアドレス、電話番号を含む連絡情報。
クライアントアカウント：クライアントが登録・ログインすることでアクセス可能な注文管理パネル。
登録：ショップの登録フォームを使用してアカウントを作成すること。
商品：ショップ内で販売目的で表示されている物品。
配送：クライアントの指定先へ商品の届けること。
配送業者：販売者と連携して配送を行う業者。
外部決済システム：販売者が使用するオンライン決済システム。
営業日：月曜日から金曜日（法定休日を除く）。
§1 総則
- 販売者は、2002年7月18日付「電子サービス提供法」第8条1項1号および2014年5月30日付「消費者の権利に関する法律」に基づき、本規約をショップのURL（https://hawrot.com）にて公開します。
- 販売者は、現行法および本規約に従ってサービスを提供します。
- 販売者は、本規約をショップのウェブサイト上に掲載します。
- クライアントは、任意のタイミングで本規約へアクセスし、保存、印刷、複製することが可能です。
- ショップ内の情報は民法上の「申込み」ではなく、契約の申込みを誘導する目的の表示です。
- 全てのサービスは、ショップのウェブサイトを通じて24時間365日提供されます。